Friday, February 26, 2010

ใ“ใฎไบบ。

ใพใŸใพใŸใ“ใฎไบบใงใ™。






ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ。








ใงใ‚‚ๆกˆๅค–、ๆฒนๆ€งใฎใƒšใƒณใ ใจใŠใ‚‚ใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒ、ๆด—ใฃใŸใ‚‰ใจใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‚“ใฎใญ。

Tuesday, February 23, 2010

้ขจ่ˆนใงๅ‹•็‰ฉ。

We got this skinny balloon kit that you can make animals and all sort of things with. You know what I'm talking about?
็ดฐ้•ทใ„้ขจ่ˆนใงใ•、ใ‚ˆใ้Šๅœ’ๅœฐใจใ‹ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใจใ‹ใงใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใคใใ‚‹ไบบใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“。ใ‚ใ‚ŒใŒใŠๅฎถใงใงใใ‚‹!ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’่ฒทใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™。

So we tried it out.
ใปใ‚“ใง、ใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ。


It had 25 balloons, and I probably popped 15 while I was pumping them up.
25ๅ€‹ใ„ใ‚Šใง、15ๅ€‹ใฏ่†จใ‚‰ใพใ—ใฆใ„ใ‚‹้–“ใซใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉใ‚‚。。


I guess it was fantastic to my boys. They played with it yesterday, and they still are playing right now. I made elephant, giraffe, puppy and that kind of stuff.

50 pieces。

50 pieces of what?

Yup!

Chicken Nuggets!

Have you seen the TV commercial that McDonald's selling 50 pieces chicken McNuggets for $9.99 on weekends of February?
๏ผ’ๆœˆใฎๆœˆใฎ้€ฑๆœซใซใƒžใ‚ฏใƒ‰ใƒŠใƒซใƒ‰ใงใƒžใƒƒใ‚ฏใƒŠใ‚ฒใƒƒใƒ„50ๅ€‹ใŒ9ใƒ‰ใƒซ99ใ‚ปใƒณใƒˆใฃใฆใ„ใ†ใƒ—ใƒญใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆ、ใใฎใ‚ณใƒžใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใ‚’ใฟใŸใ‚ใŸใ—ใŸใก。


So we got it...
ใ“ใ‚Šใ‚ƒ、ใ„ใใ—ใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡。


AND

It was 5 boxes of 10 piece McNuggets.

Of course, it is, but I somehow thought that it will all come in one huge container... Well, it doesn't matter. really. But I just assumed.
ใชใ‚“ใงใ‹、ๅ‹ๆ‰‹ใซ、ใฒใจใคใฎใŠใŠใใชใ„ใ‚Œใ‚‚ใฎใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ„ใŸใƒฏใ‚ฟใ‚ท。ๆ™ฎ้€šใฎ10ๅ€‹ๅ…ฅใ‚Šใฎ็ฎฑใŒ5ๅ€‹ใฏใ„ใฃใฆใ„ใฆ、ใกใ‚‡ใฃใจใŒใฃใ‹ใ‚Š。


and 50 pieces of McNuggets made us SICK! not sick-sick, but I don't want to see McNuggets anymore for a while. Although the new sweet chili sauce was pretty good.
ๅฝ“ๅˆ†่ฆ‹ใŸใใชใ„ใญ。ใƒŠใ‚ฒใƒƒใƒ„。

Thursday, February 18, 2010

ๆ˜ฅใฃใฝใ„ใฎใง。


ๅค–ใง้Šในใฆใพใ™。

ใงใ‚‚ๆœใฏ้œงไธ€้ขใ ใฃใŸใฎใซ。。

ไธๆ€่ญฐใชๅคฉๆฐ—ใงใ™。


ใ—ใ‚ƒใผใ‚“ใ ใพใ‚’ใ—ใฆๅฝ“ๅˆ†ใ‚ใใถใฏใšใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ、

ใ‹ใŒใ‚€ๅบฆใซใ‚ทใƒฃใƒœใƒณ็މๆถฒใŒใฉใฐใฉใฐใ“ใผใ‚Œใฆใ‚‹ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹。


ใ‚‚ใฎใฎ1ๅˆ†ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ†ใกใซ

ใฏใ„。


ใ—ใ‚…ใ†ใƒผใ‚Šใ‚‡ใƒผ。

ๆฌกใฏๅœŸใงใ‚ใใ‚“ใงใพใ—ใŸ。

ๅœŸ、ใ•ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ、ๅœŸใ ใ‹็ ‚ใ ใ‹ใง้Šใณ็ถšใ‘ใ‚‹ใผใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŸใก、ใ‚‚ใ†ไธญใซๅ…ฅใ‚Šใชใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฎใ ใ„ใใ‚“。ใถใƒผใถใƒผใงใ—ใŸ。

่€ณใใ†ใ˜。

ๅผ•ใๅ‡บใ—ใ‚’ใ‚ใ‘ใฆใญ、



็ถฟๆฃ’ใ ใ—ใฆใใฆ、



ไธก่€ณใซใ„ใ‚Œใฆ、



ใƒญใƒœใƒƒใƒˆๆฐ—ๅ–ใ‚Šใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™。

ใฏใ˜ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚’ใ—ใŸๆ™‚ใซใฟใ‚“ใช、ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰、


่ชฟๅญใซใฎใฃใฆไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‘。

ใƒญใ‚ฑใƒƒใƒˆใฏใฃใจ。


ใ“ใ‚Œ、ใƒชใƒˆใƒซใ‚ขใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒณๅฅฝใใซใฏใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™。ๅฝ“ๅˆ†ใฌใ„ใงใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใง、ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง่ฒทใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใงใ—ใŸใ‚。。

Tuesday, February 16, 2010

ๅœŸๆ›œๆ—ฅ。

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใŒใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใ ใฃใŸใฃใคใ‚“ใง、ๅœŸๆ›œๆ—ฅใซใŠ็ฅใ„(ใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‚、ใชใ‚“ใฎใŠ็ฅใ„ใ‹ใฏๅฎšใ‹ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“。)ใ‚ฆใ‚ฃใ‚ญใƒšใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใงใฏๆ„›ใฎ่ช“ใ„ใฎๆ—ฅ็š„ใชใ“ใจใ‹ใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ。(ใƒใ‚ค。่ชฟในใฆใฟใพใ—ใŸ。。ใ‚‚ใฃใจ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ๆ–นใฏใ“ใกใ‚‰ใฉใ†ใž。)

ๆœใฏใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใƒ‰ใƒผใƒŠใƒ„ใ‚’้ฃŸในใพใ—ใŸ。
ใใ‚“ใงใ‚‚ใฃใฆ、


ใŸใ‚ใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ。

ใ†ใก้ขจ、


ใƒฉใ‚นใƒ™ใ‚ฌใ‚นใƒญใƒผใƒซ。
ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅคฉใทใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ†ใคใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ、ใ‘ใฃใ“ใ†ใŠใ„ใกใ‹ใฃใŸใฉใˆใ™。ไปŠๅ›žใฏๆ™ฎ้€šใฎใ‚ซใƒชใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒ‹ใ‚ขใƒญใƒผใƒซใฎใปใ‹ใซใงใ™ใญ、ใˆใƒผ、ใ‚นใƒขใƒผใ‚ฏใ‚ตใƒผใƒขใƒณใ‚’ๅŠ ใˆใพใ—ใฆ、ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใƒใƒผใ‚บใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚ƒใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใฆ、ใŸใฎใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™。

ใปใ‚“ใง、ใใฎๅพŒใฏใกใ‚‡ใ“ใตใ‰ใ‚“ใงใ‚…。

ใ†ใก、ใ—ใ‚‡ใฃใกใ‚…ใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™。ใ“ใ‚Œ。ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ—、ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใฟใŒใชใ„。
ใ“ใฎใƒใƒผใ‚ทใƒผใ‚บใฎใกใฃใ•ใ„ใƒใƒงใ‚ณใƒใƒƒใƒˆ。ใ‘ใฃใ“ใ†ไฝฟใˆใ‚‹。ใ‘ใฃใ“ใ†ใ™ใใกใ‚‡ใ“ๆบถใ‘ใ‚‹ใ—、ใ†ใก、ๅฐ‘ไบบๆ•ฐใ ใ—。ใกใชใฟใซใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใƒ•ใ‚กใ‚ฆใƒณใƒ†ใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ。็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‚“ใฉใ†ใใ•ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰、ใ“ใ‚Œใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™。。

ใ“ใฎๅ‰ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒžใ‚นใ ใฃใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚‰、ใ‚‚ใ†๏ผ’ๆœˆใ‚‚ๅพŒๅŠ。ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ˜ฅใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใฆใ‚‹ใฃใฝใ„ใฎใงใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ、ๆ—ฅใŒใชใŒใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ—ใญ。



ใ‚、ใใ†ใใ†、ใ‚ชใƒชใƒณใƒ”ใƒƒใ‚ฏ่ฆ‹ใฆใพใ™?

ใ‚“?ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„?

Thursday, February 11, 2010

ๅˆๆˆๅŠŸ。

ใ„ใ‚„ใƒผ。

ใ“ใฎๆ—ฅใ‚’ใฉใ‚“ใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ‹。

ไฝ•ๅบฆใ‹่ฉฆใฟใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚、ใ„ใคใ‚‚ๅคฑๆ•—ใซใŠใ‚ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ…。

ใใ—ใฆ、ไปŠๆ—ฅ!

ใคใ„ใซ。

ใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ。

ใฟใชใกใ‚ƒใพใซใจใฃใฆใฏ็ฐกๅ˜ใชใ“ใจใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉ、ใƒฏใ‚ฟใ‚ทใซใจใฃใฆ้›ฃ้–ขใ ใฃใŸใฎใงใ™。

ๅนพๅบฆใจใชใใƒˆใƒฉใ‚คใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใƒผ。


ใชใ‚“ใฎใ“ใจใ‹ใจใ„ใ„ใพใ™ใจ、


I had been waiting for this day to come... Really.
I still don't know what I did wrong in the past.
BUT,
I did it! I did it!


ใŸใฃใŸใฎ、

ใ‚ทใƒฅใƒผใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 。

It is "CREAM PUFFS".
I used different recipe, but I followed the recipe steps precisely this time, Yes, I said PRECISELY.



ใŠใ„ใกใใฃใฆใŸใพใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ—、ใจใพใ‚Šใพใ›ใ‚“。
ๅ…จ้ƒจใŸในใฆใ—ใพใ„ใใ†ใงใ™。

It is just too delicious after so many failures.
ๅคšๅˆ†、ๅ‰ใฎๅคฑๆ•—ใฎๆ•ฐใ€…ใฎ็†็”ฑใฏๆ—ฅๆœฌใฎใƒฌใ‚ทใƒ”ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใชใŒใ‚‰、่จˆ้‡ใฎๆญฃ็ขบใ•ใ‚’ๆ€ ใฃใฆใ„ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใชใ„ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™。ใ ใฃใฆใ•、ๆ—ฅๆœฌใฎใƒฌใ‚ทใƒ”ใฃใฆใชใ‚“ใกใ‚ƒใ‚‰ใ‚ฐใƒฉใƒ ใ ใฎใ“ใพใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใงใ‚‚ๆๆ–™ใฎๅˆ†้‡ใงใฎๅคฑๆ•—ใฏไปŠๅพŒใ”ใ–ใ‚‰ใ‚“ใ‚ใ‘ใง、ใชใ‚“ใฆใฃใŸใฃใฆใƒ‡ใ‚ธใ‚ฟใƒซใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“(่ช•็”Ÿๆ—ฅใซใ ใ‚“ใใ‚“ใฎใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใง。ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†。)!


ใจใ„ใ†ใ“ใจใง、่ˆˆๅฅฎ็Šถๆ…‹ใ‚’ใŠใ•ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใš、ใƒ–ใƒญใ‚ฐใซใฎใ›ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ。


ไธปใซใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๆ‹…ๅฝ“ใฎใ‹ใ„ใ•ใ‚“。ใปใ˜ใใฃใฆใŸในใจใ‚Šใพใ™。




brothers。

They ARE brothers.
ใ ใ„ใใ‚“ใจใ‹ใ„ใใ‚“。ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…„ๅผŸ。

This is Dyson, 2years ago.
ใ“ใ‚ŒใŒใ ใ„ใใ‚“。๏ผ’ๅนดๅ‰。

ใใ—ใฆ、
This is Kai, yesterday.
ใ“ใ‚ŒใŒใ‹ใ„ใใ‚“、ๆ˜จๆ—ฅ。

Wednesday, February 10, 2010

ใฐใ‚Œใ‚“ใŸใ„ใ‚“ใงใƒ。

ไปŠๅนดใฏๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใงใ™ใช。

ใฐใ‚Œใ‚“ใŸใ„ใ‚“ใงใƒ็”จใฎๆœ。
(ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใƒซใƒžใƒผใƒˆใง$3。)

ใƒใƒฌใƒณใ‚ฟใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ฃใฏๆ—ฅๆœฌใ‚ˆใ‚Šใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใซใ„ใฆใ†ใ‚Œใ—ใ„ๆ—ฅใ ใญ。ๆ—ฅๆœฌใงใฏๅฅณใฎไบบใŒ็”ทใฎไบบใซใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ’ใ‚‹ๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใ‚“。ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใงใฏ็”ทใฎไบบใŒๅฅณใฎไบบใซใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ’ใ‚‹ๆ—ฅใ ใ‚‚ใ‚“ใญ。ใ‚‰ใฃใใƒผ。ใงใ‚‚、ใ ใ‚“ใใ‚“、ๆœ€่ฟ‘、ๆ—ฅๆœฌๅŒ–ใ—ใฆใใฆใฆ、ใใ†ใ„ใฃใŸ่กŒไบ‹ใ‚’ๆ€ ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™。ใฉใธใƒผใ‚“。ใพ、ใƒฏใ‚ฟใ‚ท่‡ช่บซ、ใŠ่Šฑใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใฎใง、ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใŒใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ。(ใ 、ใƒ€ใƒผใ‚ฏใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ、ใญ。)(ใ ใ‚“ใใ‚“、่ชญใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใช、ๅคšๅˆ†、ใ‚ˆใ‚“ใงใชใ„。)

ใพ、ใฟใชใ•ใ‚“、่‰ฏใ„ใฐใ‚Œใ‚“ใŸใ„ใ‚“ใงใƒ、ใ™ใ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ。ใ‚、ใƒใƒงใ‚ณใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒ‡ใƒฅใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใซ。

ๆญฏ็ฃจใๅฐๅƒง。

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใ ใ‘ใฃใงใ™ใ‘ใฉใญ、ๆญฏ็ฃจใใ—ใฆใพใ™。
ใงใ‚‚、ใฟใŒใ„ใฆใ‚“ใ ใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‹。
ๅคšๅˆ†、ใŸใถใ‚“、ใ‚ใพใ„ๆญฏ็ฃจใ็ฒ‰ใกใ‚…ใƒผใกใ‚…ใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘。
ไปปๅ‹™็ต‚ไบ†。

Tuesday, February 9, 2010

ๅบญ。

ๆ˜จๆ—ฅไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚“ใจใชใใ‚ใฃใŸใ‹ใ„。ๆฐ—ๆธฉใฏใใ‚Œใชใ‚Šใ ใ‘ใฉ、ๆ—ฅๅทฎใ—ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎใ‹ใช。

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง、ใŠๅบญใงใ‚ใใ‚“ใงใพใ™。



ใƒใ‚ค、้ผปใŸใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰。

ๅญไพ›ใฏ้ขจใฎๅญๅ…ƒๆฐ—ใชๅญใงใ™。
(ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใชใ‚“ใ ใ‚。)


feb. 5。

ใชใซใ‚’ใ‹ใใใ†、2ๆœˆ5ๆ—ฅใฏ5ๅ›ž็›ฎใฎ็ตๅฉš่จ˜ๅฟตๆ—ฅใงใ—ใŸ。

ใƒฏใ‚ฟใ‚ท็š„ใซใฏ็‰นใซใชใซใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใชใ。

ใ ใ‚“ใใ‚“、ไธ€ๅฟœใŠไป•ไบ‹ใงใŠใ‚„ใ™ใฟใ‚’ใจใฃใฆใฏใ„ใพใ—ใŸใŒ、1ๆ—ฅไธญใ—ใŸใ“ใจใจใ„ใฃใŸใ‚‰、ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใฎ็ต„ใฟ็ซ‹ใฆ。

ใปใ„ใงใ‚‚ใฃใฆ、ๅค•ๆ–นใซใฏBENIHANAใ„ใฃใฆ。
(ใงใ‚‚ใญ、ๆœˆใ‹ใ‚‰ๆœจใ—ใ‹้ฃŸในๆ”พ้กŒใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใ—ใ‚‰ใชใใฃใฆ。็€ใ„ใฆ、ใŒใฃใ‹ใ‚Š。ใงใ‚‚ใ™ใใชใ‚‚ใฎใ™ใใชใ ใ‘ใŸใฎใ‚“ใง้ฃŸในใฆ、้ฃŸในๆ”พ้กŒใ‚ˆใ‚Šๅฎ‰ใ‹ใฃใŸใฎใง、ใ‚ใ‚‹ใใชใ—。)

ๆ—ฅๆœฌใฎ็‚™ใ‚Šใจใ‚ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ。

ใพใŸใŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ。

ใงใ‚‚ๆ—ฅๆœฌ่กŒใใฏใ‹ใ‚Œใ“ใ‚Œ้ ใ„ใƒใƒŠใ‚ทใชใฎใง、่€ƒใˆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใพใ™。ใ„ใ‹ใ‚“ใ„ใ‹ใ‚“。

ใ‚‚ใ†5ๅนด。

ใพใ 5ๅนด。

ใ“ใ‚ŒใพใŸ่ค‡้›‘ใงใ™。

ๆœ€่ฟ‘、ๅ‡บๅ…ˆใงใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ใ ใ—ใฆ、ๅ†™็œŸใ‚’ใจใ‚‹ใจใ„ใ†่กŒๅ‹•ใŒ็ฐกๅ˜ใ˜ใ‚ƒใƒผใชใใชใฃใฆใใฆใ„ใพใ—ใฆ、ๅ†™็œŸใชใ—ใฎใƒใ‚นใƒˆใงใ™。

ใ‚、ใใ†ใใ†、Las Vegasใƒญใƒผใƒซ。ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใญใƒผ。ใฆใ‚“ใทใ‚‰ใ‚ใƒผใ‚‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ。ใ‚ขใƒœใ‚ซใƒ‰ใจใŠ้ญš(ๅคšๅˆ†ใ‚ตใƒผใƒขใƒณ)ใŒๅทปใ„ใฆใ‚ใฃใฆ、ๅˆ‡ใ‚‰ใ‚ŒใŸๅพŒใซใƒใƒฉใƒšใƒผใƒ‹ใƒงใจใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใ‚ฝใƒผใ‚นใŒใฎใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™。ใ‚“ใƒผ。ไปŠๅบฆใŸใ‚ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใจใŠใ‚‚ใฃใจใ‚Šใพใ™ใƒผ。

Friday, February 5, 2010

ใ‹ใ„。

ๆœ€่ฟ‘ใฏใ‚ˆใ่จ€่‘‰ใ‚’ใพใญใ—ใฆใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใŸใ‹ใ„ใใ‚“。ๆœ€่ฟ‘ใฎๆต่กŒใฏ“ใกใฃใกใ‚ƒใ„、ใƒ‰ใƒณใ‚ญใƒผ。”
ใ‹ใ„ใใ‚“ใŒใกใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใฑใฑใŒใกใฃใกใ‚ƒใƒผใ„。ใกใฃใกใ‚ƒใƒผใ„。ใ„ใฃใฆใฆ、ใ‚ใจ、ใ‚ทใƒฅใƒฌใƒƒใ‚ฏใ‚’ใฟใฆใฆใƒ‰ใƒณใ‚ญใƒผใŒ่€ณใซใฏใ„ใฃใฆใใŸใ‚‰ใ—ใ。ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง、ใกใฃใกใ‚ƒใƒผใ„、ใฉใ‚“ใ。
ไธ€ไบบ็›ฎใจไบŒไบบ็›ฎใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใกใŒใ†ใ‚‚ใ‚“ใ‹ใจใŠใฉใ‚ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™。็”ทใฎๅญใจๅฅณใฎๅญใฎๅทฎใซใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉ。

ใ‚、ใใ†ใใ†、9ๆœˆใ‹ใ‚‰、ใ ใ„ใใ‚“、้€ฑ3ใงใƒ—ใƒชใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใฏใ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™。ใฒใ‚‡ใˆใƒผ。ใใฎใ†ใƒ—ใƒชใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใฎใ›ใ‚“ใ›ใซ้›ป่ฉฑใ—ใฆ、ๅๅ‰ใ„ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ。ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใฏใ˜ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใญใƒผ。(ใพใ 8ใƒตๆœˆๅ…ˆใฎใ“ใจใ ใ‘ใฉใ‚‚。。)

passport。

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใง、ๅ‰ใพใˆใซใŠไผใˆใ—ใŸใจใŠใ‚Š、ใƒฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใฎใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆใŒ๏ผ“ๆœˆใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใคใ‚“ใง、่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸ。

่กŒใ้€”ไธญ、Kinko'sใงใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆๅ†™็œŸใ‚’ใจใฃใฆ、๏ผ‘๏ผ“ใƒ‰ใƒซใ‚‚ใ—ใŸ。。。(ใŸใ‹ใใชใ„?)

ใ‚ณใ‚นใ‚ณใฏ๏ผ•ใƒ‰ใƒซใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚ˆใ†ใช。。。(ใƒกใƒณใƒใƒผใ‚ทใƒƒใƒ—ใŒใ“ใ‚ŒใพใŸๅˆ‡ใ‚Œใฆใ„ใฆ、ใƒชใƒ‹ใƒฅใƒผใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‚“ใฉใ†ใใ•ใใฃใฆใงใใฆใชใ„ใฎใงใ™。。)

ใ—ใ‹ใ‚‚、Kinko's ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“、ๅ†™็œŸใ‚’ใจใฃใฆ、ใ„ใ„ใญ。ใฃใฆใฟใ›ใฆใ‚‚ใใ‚Œใชใ„。ๆ™ฎ้€š、ใฟใ›ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใญ?ใใ—ใฆ、ๆบ€่ถณใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใจใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹。。






ใพ、ใ„ใใ„ใงใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„。

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚‰ใ„ใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰ใ‚‚、ๅพ…ใกใพใ™。

ใ‚ณใ‚คใƒณใƒกใƒผใ‚ฟใƒผใซ่ปŠใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ„ใฆ、ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ“ใจใ‚’ใคใŸใˆใพใ—ใฆ、ใใ—ใŸใ‚‰、ไปŠๅบฆๆฅใ‚‹ๆ™‚ใฏใ“ใฎใƒ“ใƒซใฎไธŠใซ้ง่ปŠๅ ดใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ“ไฝฟใฃใŸใ‚‰、ใƒใƒชใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ。ใฃใฆ。ใ•ใ‚“ใใ‚…ใƒผ。ใงใ‚‚ไปŠ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ๅพŒใฎ็ฅญใ‚Šใชใ‚ใ‘ใง、ไปŠใฏใƒกใƒผใ‚ฟใƒผใŒใ‚ใŒใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใ ใ‘ใ‚’ๅฟƒ้…ใ—ใฆใ„ใฆ。。ใงใ™ใŒ、ใ“ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“、ใปใ‹ใฎไบบใฎๆŽฅๅฎขใซใ„ใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚ใ‘ใงใ™。ใใฎ้–“ใ‚‚ใƒฏใ‚ฟใ‚ทใฏๅพ…ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™。ใ„ใ‚‰ใ„ใ‚‰ใ‚‚ๅข—ใ™ใ‚ใ‘ใงใ™。ใปใ‹ใฎๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใŒๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„。ใฃใฆใ“ใฃใกใ‚‰ใ‚ใŸใ‚Šใ‚’ใฟใฆใ„ใฃใŸใฎใง、ใ‚ใŸใ—ใฏๅ†™็œŸๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ™。ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ็žฌ้–“、ๅฝผใฏใƒฏใ‚ฟใ‚ทใซใ„ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใฆ、ใ‚、ใ™ใฟใพใ—ใ‡ใƒผใ‚“。ใฃใฆใ„ใ„ใพใ—ใฆ、ใพใŸๅพ…ใคใ‚ใ‘ใงใ™。

ใปใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚‰、ใ‚‚ใ†ๅ†™็œŸใฏๆ—ขใซใงใใฆใ„ใฆ、ๅพŒใฏๅˆ‡ใ‚‹ใฎใฟ。ใŠใ˜ใ•ใ‚“!ใ„ใใ„ใงใ‚‹ใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใƒผใƒผใซใƒผ!ใจใ„ใ†ใ“ใจใง、ใใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบบใŒใใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใฆ、ใŠๅบ—ใ‚’ๅพŒใซใ—ใพใ—ใฆ、PLAZA HOTELใธ。

็€ใ„ใŸใ‚‰11:54。。。12ๆ™‚ใซใŠๆ˜ผใงใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ。。ใฒใ‚ƒใƒผ。ใ“ใ‚Œใ‚’ใฎใŒใ—ใŸใ‚‰ใคใ˜ใฏ1ๆ™‚ๅŠ。。。ใ„ใฃใใ„ใงใ‹ใใพใ—ใฆ。ใ ใ›ใ‚„ใ—ใŸ。

ใใ—ใฆ、ใใ“ใงใŠใฃใฒใ•ใ—ใถใ‚ŠใฎใŠใจใ‚‚ใ ใกใซๅถ็„ถใ‚ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ™。ๅคงๅทใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“。ๅ‰ใฏใ•ใจใ†ใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“。ใ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ–ใ‚“ใญใ‚“。ๅ†™็œŸใซใŠใ•ใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒ。2ไบบใฎใŠใ“ใกใ‚ƒใพใŒใŠใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ。ใใ—ใฆใญ、ใ‚€ใ™ใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚‹ใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“!ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใ ใฎใงใ™!ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ。ไธŠๆ‰‹ใซๆ—ฅๆœฌ่ชžใงใŸใใ•ใ‚“ใŠใฏใชใ—ใ—ใฆใพใ—ใฆ、ๆ„Ÿๅ‹•。ใ ใ„ใใ‚“ใซใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใฎใซใฏไฝ•ๅนดใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†。ใจใ‚‚ใŠใ‚‚ใ„ใพใ—ใŸ。。。

ใปใ‚“ใง、ใŠๆ˜ผใซ็”จไบ‹ใ‚’ใ™ในใฆ็ต‚ใˆใŸใฎใงใฉใฃใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ ใ„ใใ‚“ใจใ‹ใ„ใใ‚“ใ‚’ใ‚ใใฐใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใชใ„ใ‹ใจ่€ƒใˆ、ๅ‰ใซใพใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซใŠใ—ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ、GatewayใฎIMAXใ‚ทใ‚ขใ‚ฟใƒผใฎ”ๆœˆ”ใธใ„ใฃใฆใใพใ—ใŸ。30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‘ใฉใญ。ใ„ใกใŠใ†ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็™บๆ•ฃใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใจใŠใ‚‚ใ‚ใ‚Œใพใ™。。

ใใฎๆง˜ๅญใญ。




ๅœŸๆ›œๆ—ฅ。


ใฒใ‚‡ใ‚“ใชใ“ใจใ‹ใ‚‰ใ ใ‚“ใใ‚“ใฎใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚“ใจใ ใ‚“ใใ‚“ใฎใŠใซใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใใ•ใ‚“ใจใใฎๅญไพ›ใŸใกใจLetherby's(ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ™ใ‚‰ใฃใ—ใ‚…ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ、ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฎๆœ‰ๅใชใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ?ใฎๆ–นใŒใŸใ ใ—ใ„ใ‹ใช?)ใซ่กŒใฃใฆใใŸใฎใงใ™。


ใ—ใ‹ใ—、


ๅœŸๆ›œใฎๅคœ๏ผ—ๆ™‚。


Letherby's。


ใ‚ใƒผใ‚†ใƒผใ—ใ‚Šใ‚ใ™?



ใพ、ใ„ใใพใ™ใ‘ใฉใญ。


ใชใ‚“ใฆใฃใŸใฃใฆ、ใŠใ„ใกใƒผใ‹ใ‚‰ใญ。



ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“、ใ ใ„ใใ‚“ใฏใƒกใƒผใ‚ทใƒผใ‚บใฎ25ใ‚ปใƒณใƒˆใ‚ขใ‚คใ‚นใงใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ๅญใงใ™ใ‹ใ‚‰、ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใจ่žใใ ใ‘ใง、ใ‚ใฃใใ‚ใ。ใ—ใ‹ใ‚‚、ใ„ใจใ“ใŸใกใŒใ„ใ‚‹!ใŸใฎใ—ใใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„。



ใŠๅบ—ใซ็€ใ„ใฆ、ๅˆ—ใซไธฆใณ、ๅพ…ใคใ“ใจ30ๅˆ†。ใ‚„ใฃใจใ‚ใŸใ—ใŸใกใฎ็•ช。



ใ ใ„ใใ‚“ใฏใ‚„ใŸใ‚‰ใจๅ†™็œŸใ‚’ใจใ‚ŠใพใใฃใจใฃใŸใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ™。



ใ ใ„ใใ‚“ใฏใƒใƒ‹ใƒฉใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚’้ ผใฟใพใ—ใŸ。



ใŠใซใ„ใ•ใ‚“ใŒๆŒใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸๆ™‚ใซใฏ、ใ‚ใพใ‚Šใฎๅคงใใ•ใซใกใ‚‡ใฃใจๅ”–็„ถใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ。。。


ใ‚„ใ ใฃใฆ、ใกใ‚‡ใฃใจใฎ้–“、ๆ‰‹ใ‚‚ใคใ‘ใš。


๏ผ•ๅˆ†ๅพŒ。


ใฟใ‚“ใชใŸในใฆใ‚‹ใฎใง、ใ ใ„ใใ‚“ใ‚‚้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใฟใŸใ„ใฉใ™。

ใ‚ใŸใ—ใจใ‹ใ„ใใ‚“ใฏ(ใพใพใกใ‚‡ใ„ใ™ใง)amy's hot fudge。
ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใกใฐใ‚“!
(ใˆใƒผ、ๅฎŸ้š›ใฎใจใ“ใ‚ใ“ใ‚Œใ—ใ‹้ฃŸในใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“。ใ‘ใฉใ‚‚、ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œไธ€็ญ‹ใงใ™。)

ๅธฐใ‚Š้“ใงใ ใ„ใใ‚“ใจใ‚ฐใƒฌใ‚คใ‚ทใƒผใฏ็œ ใ‚Šใซ่ฝใกใพใ—ใฆ、ใŠใ†ใกใฎ้ ใ•ใ‚’่บซใซใ—ใฟใฆใ‹ใ‚“ใ˜ใŸใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ™。