Thursday, October 30, 2008

先週のハナシ。

レースカーをせがるだいくん。
先週、モールに行きました。そこでレースカーストローラーがありまして、のりたがるだいくん。お金をマシンにいれるとレースカーがでてくるのです。借りるのに5ドルかかるのでもちろんままはだめっていったので、20台くらい並んでいるレースカーひとつひとつトライしまひた。が、どれも動かずがっかりしてました。

ハロウィンパーティ。



お友達のまいちゃんとあんくん(アンソニーくん)が遠いいのにわざわざ我が家まで遊びにきてくれました。そして、ハロウィンパーティをしました。みてわかるとおり、かいくんはリトルデビル。あんくんはターキー。だいくんはフランケンスタインです。あれあれ?気づけば、かいくんのカオがみえなくなってました。まいちゃんとあんくんはパンプキンパイを持ってきてくれて、とってもおいしかったです。ありがとう、まいちゃん!

Wednesday, October 29, 2008

おたんじょうび。その2。

まず、IKEA行きました。行っても行っても飽きないです。ここでランチも食べました。
お昼はスモークサーモンとチキンフィンガーと、もちろんIKEAのミートボールでした。その後で、Seagull bookにいって、ダウンイーストのシャツやらを買って、ん?なんでSeagull ?と思った?なぜかというと、ダウンイーストの商品が20%オフなんです。そして、ディナーはロブスター、いただきました。だんくんはエンドレスシュリンプをオーダーしましたので、わたしはちょこちょこエビを盗んでは食べてました。スキャンピはおいしすぎましたん。

おたんじょうび。

はい。30歳になってしまいました。だんくんのおとうさんとおかあさんが朝に大きなサインとケーキを持ってきてくれました。ゴーストののった誕生日スラッシュハロウィンケーキでした。そして、気づけば...だいくん、ちょっとづつフロスティングをなめてるではありませんか。指あとがいたるところに。
笑ってごまかすだいそんくん。

Friday, October 24, 2008

二人ともお昼寝中。

ふたりともお昼寝していて、急にアローンタイムができてしまったので、ひさしぶりに長めのブログでも書くか。っと思って写真をのせたところでナンバーツーがおきてしまいました。ので、また今度。

Thursday, October 23, 2008

スーパーマン。

かいくんのブランケットをだいくんにマントの様につけたら、すごい速さではしりだしただいくん。っわらってしまいました。



スッパ〜マ〜ン!

だいくんの毎水曜日課。

だいくんの毎週水曜日の日課は、ゴミトラックがごみをもっていってくれるのを見ることです。トラックの音が聞こえると、ブラインドをあけてくれっ!と催促。
だいくんが見ている眺めをご覧ください。
たいしたおもしろくもなんともないんですけどね...

Wednesday, October 22, 2008

IKEA~!!!その2。

お誕生日ハットをみつけ、早速かぶるだいくん。
牛のパペットをみつけて、む〜む〜いってるところ。
あひるもみつけてぐわっぐわぁ〜っていってるところ。

IKEA~!!!

わたしのだぁ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜いすきだけど遠いいのでなかなかいけないお店のひとつIKEAへいってきました。急にチャンスが到来。いくしかない。しっかり朝食もIKEAで。朝からケーキも。月曜日ということもあって誰もいませんでした。だいくんは朝食メニューがだいすきで、いっつも独り占めで食べます。この日も独り占めでした。



かいくんはまだたべれないからね〜。

土曜日。

土曜日に、だんくん、バイク乗りにいきたいと気づいて、(これから寒くなるからね)いってきました。


っていっても、ままとだいくんとかいくんは車のなかでほぼ待機じょうたいですが。たまにお外にいって散歩。
だいくんは汽車がすきで、線路のすぐそばに車をとめたので、汽車いつくるかな〜とまっていましたが、なかなか来ず。あ、遠くの方でぽ〜ぽ〜。汽車やっときたよ〜だいく〜ん。とおもったら汽車に化けたトラックでした。え?!と、と、とらっくぅ〜!?!?!?がっかりの瞬間でした。

だいくんのおさがり。

かいくんはだいくんの弟ということで、おさがりばっかりです。かいくんがおおきくなったら、おさがりばっかりなのをいやがるのかなとおもいつつ、まだわからないのでホッとしています。この赤い犬。鼻を押すとほえます。最初の10回くらいはわらってくれたのでおしつづけてカオに近づけたりしてたら、それをみただいくんがおなじことをし始めて、うっとおしくなったようでかいくんはかなりおこってました。


かいくんからの眺め。

Thursday, October 16, 2008

ストライキ。Strike.

夜になると、(お風呂のあと)
Every night, after the bath...
かいくんは、床にころがっているスプーンをみつけて
Kai finds a spoon laying around on the floor...
ライスシリアルを要求します。
He demands a bowl of rice cereal.
ライスシリアルをもらえるまでうごきません。(うごけない?)いや、断固として動きません。ぜんぜん、関係ないけれどもさ、なんで日本とアメリカのDVDとかゲームとかのリージョンはちがくしないといけないんですかね。日本のWiiゲームは、アメリカのよりももっとたのしそうじゃないですか?ま、ぜんぜんアメリカのでもたのしんでますけどね。っして、最近聞いたのが、プレイステーション3は日本のゲームもあそべるってことでした。ブルーレイディスクもおっけいだしね。たかいだけある。ま、ちょっとしたつぶやきです。おつきあいくださりありがとう。
He won't move until he gets it. (hm? he CAN'T move?) oh, No, He is on a strike.

Tuesday, October 14, 2008

ヘルメット。helmet.


ヘルメットをみつけると必ずかぶらないといけないだいくん。けっこう重たいのでふらっふらです。
Every time Dyson sees a helmet, he has to put it on... It's pretty funny to see him walking with the helmet on.

かいくん、ライスシリアルを食べている最中。スプーンであげているので、思うようにゴクゴク飲めないので怒っているところ。ライスシリアル用のボトルがあるっていうのを聞いて、あら、それはなんてステキなアイディアと思っていたら、あかちゃん雑誌にスプーンを使ってあげることであかちゃんは口や舌が発達するっていうのを読みました。ので、がんばってスプーンであげています。毎晩毎晩がんばってます。
We are feeding Kai rice cereal right before his bed time. It is harder than it looks. and It takes longer than you would think. and it requires a lot of patient... I try so hard not to scream during the rice-cereal-tag-war.